Dighèt del bù? Il Dialetto

Gnèch e gnòch

Riprendiamo la nostra piccola rubrica delle affermazioni dialettali bergamasche, prendendo il considerazione l’affermazione: so gnèch (sono arrabbiato). Il modo… Leggi tutto

Tàmbor e teremòt Locuzioni in Dialetto Bergamasco

Tàmbor e teremòt in Dialetto Bergamasco Le due locuzioni, oggi poco usate – non certo perché non più valide… Leggi tutto

Dighèt del bù? Il Dialetto bergamasco a cura di Giuliano Todeschini

A mör as’ fenès de tribülà Per questo mese nel quale si ricordano i defunti, ho voluto raccogliere alcune… Leggi tutto

“L’ Aria” Modi di dire in dialetto Bergamasco

Dopo aver preso in considerazione alcuni modi di dire dialettali in riferimento all’acqua, ora rivolgeremo la nostra attenzione all’altro… Leggi tutto

Detti saggi “modi di dire dialettali”

Detti saggi “modi di dire dialettali” Torniamo ai tanti e variegati modi di dire dialettali che poi, nel tempo,… Leggi tutto

L’aqua – Rubrica in Dialetto Bergamasco

Sulla base della altalenante situazione atmosferica che spesso crea “bombe d’acqua”, ho pensato di trattare ciò che, nel dialetto… Leggi tutto

Annoiare, seccare, balbettare e altro in Dialetto bergamasco

Dialetto bergamasco a cura di Giuliano Todeschini Annoiare, seccare, infastidire, tutte cose similari alle quali spesso siamo costretti da… Leggi tutto

Saggezza popolare – il Dialetto Bergamasco

Saggezza popolare – il Dialetto Bergamasco Spilucchiamo ancora una volta nel grande contenitore di proverbi, motti e modi di… Leggi tutto

Perdunà in bergamasco

Perdunà – Perdonare in dialetto bergamasco Nell’ambito della riscoperta degli antichi detti dialettali, ci occuperemo di ciò che riguarda… Leggi tutto

Volete vivere a lungo?

Dialetto Bergamasco by Giuliano Todeschini Se volete vivere a lungo non c’è che da seguire questo proverbio dialettale: I… Leggi tutto

Difficoltà – Dialetto Bergamasco

Difficoltà – Dialetto Bergamasco Partendo dalla visione della poco felice situazione economica che stiamo, nostro malgrado, vivendo, proveremo a… Leggi tutto

Saggezza popolare

Saggezza popolare Bergamasca Ritorneremo a pescare nel mare si saggezza dei detti popolari per riscoprire quanto, in poche e… Leggi tutto

L’avaréssia – Avarizia in Dialetto Bergamasco

L’avaréssia – Avarizia in Dialetto Bergamasco L’avarizia è l’oggetto delle curiosità dialettali di questo puntata. “Avaréssia” o “avarissia” da… Leggi tutto

Laùr – Cose in dialetto Bergamasco

Laùr – Cose in dialetto Bergamasco “Laùr de campana a martèl!” affermazione a ricordo di tempi in cui, in… Leggi tutto

Ol tép – Il Tempo in Dialetto Bergamasco

  Cosa ci sarà di più veritiero e di più semplice di ciò che viene affermato da questo detto… Leggi tutto

Alura… Allora in dialetto Bergamasco

Alura… Allora in dialetto Bergamasco Anche non conoscendo il dialetto credo che chiunque nostro interlocutore capisca il senso dell’avverbio… Leggi tutto

Parlà o fà sito? – Dialetto Bergamasco

Oggi proviamo a curiosare nei detti dialettali bergamaschi inerenti il parlare o il tacere. “A parlà s’intènd e a… Leggi tutto

L’esperiènsa – Esperienza in dialetto Bergamasco

L’esperiènsa – Esperienza in dialetto Bergamasco Tratteremo oggi di come, attraverso i detti dialettali, viene considerata l’esperienza. “Al val… Leggi tutto

La sorte – in dialetto Bergamasco

Le condizioni e le sorti diseguali che la vita ci riserva, sono l’oggetto dei modi di dire dialettali che… Leggi tutto

La giöstissìa – Giustizia in dialetto Bergamasco

Parliamo di giustizia, in dialetto bergamasco “giöstissìa”. Oggi come in passato la giustizia, purtroppo, non gode di molta fiducia…. Leggi tutto

La cà – la Casa in dialetto Bergamasco

La casa, nel dialetto bergamasco “la cà”, è un bene indispensabile e prezioso per la famiglia, ieri come oggi…. Leggi tutto

ü gìr in dè l’ort – Dialetto Bergamasco

La bella stagione dal punto di vista meteorologico che stiamo vivendo mi ha suggerito una curiosa divagazione nell’ambito dei… Leggi tutto

I ècc – il Vecchio in dialetto Bergamasco

  Oggi prenderemo in considerazione alcuni detti e proverbi dialettali che si riferiscono alla gioventù ed alla vecchiaia. Partiamo… Leggi tutto

Aggettivi spregiativi

Gli aggettivi, a volte dispregiativi, usati frequentemente nella nostra lingua dialettale bergamasca, sono l’oggetto della rubrica di questo mese…. Leggi tutto

L’amùr – Amore in dialetto Bergamasco

“L’amùr” (l’amore) è alla base della vita, dei rapporti sociali e interpersonali. Il carattere dei bergamaschi e quindi anche… Leggi tutto

ArabicChinese (Traditional)EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRomanianRussianSpanish
×