Rubrica di Dialetto Bergamasco

Riprendiamo la nostra piccola rubrica delle affermazioni dialettali bergamasche, prendendo il considerazione l’affermazione: so gnèch (sono arrabbiato). Il modo spiccio, ma certo non privo di efficacia, di indicare l’arrabbiatura gnechìsia. Sinceramente, non so se questi termini siano o fossero meno efficaci per indicare lo stato d’animo dell’arrabbiato più di quello… Leggi tutto

Dialetto bergamasco a cura di Giuliano Todeschini Annoiare, seccare, infastidire, tutte cose similari alle quali spesso siamo costretti da interlocutori pedanti; nel nostro dialetto in una simile situazione si dice: “to ma stöfet, to ma pecèt, to ma storèt”, o anche “ to ma fè gnì pecio” Non sono affermazioni… Leggi tutto