Soprannomi e “scötöm” dei paesi Bergamaschi

bergamo-soprannomi-storici-paesi-copia

I soprannomi e “scötöm” dei paesi Bergamaschi

Un tempo era un fenomeno tipico  delle Valli Bergamasche e della pianura, (iniziata nel ’600), è ora ormai  utilizzata dai nostri nonni, ultima risorsa rimasta, quando si lasciano avvolgere dai ricordi.

Questi “soprannomi” si basavano sulle abitudini, le caratteristiche e la particolarità del luogo . A volte questo soprannome veniva dato anche per sminuire o ridicolizzare gli abitanti della frazione rivale, visto il grande campanilismo che rimane ancora oggi possiamo dare spazio alla nostra immaginazione.

Gli abitanti, avendo molte volte lo stesso cognome tipico del luogo , venivano riconosciuti con lo “scötöm”, legato a una peculiarità fisica o a un’attività e si declina per genere usando una forma femminile per identificare mogli e figlie appartenenti al ramo familiare. Questa usanza era un tempo diffusissima anche nella bassa bergamasca, dove questo speciale soprannome è chiamato scurmagna, ancora oggi molti figli dei figli, per farsi riconoscere dai più adulti, devono citare il soprannome della famiglia o meglio lo “scötöm”.

Gli Aghi di Pino hanno cantato Nom e Scotom  – Qui il Video originale

 

CLICCANDO SUL NOME PAESE SI APRE LA SCHEDA DEDICATA.

“SEGNALATECI QUELLI MANCANTI ed EVENTUALI CORREZIONI)

Abbazia (Albino) 

Badèa ( i pòm )  – i carbunèr

Adrara S.Martino

Drèra ( i sòpelòcc )

Adrara S.Rocco

San Ròch ( i brùscù )

Albano S.Alessandro

‘Lbà ( i nebiàcc )

Albegno (Treviolo)

Albègn ( i tessàder )

Albenza ( Almeno San Bartolomeo)

Albènsa ( i careane )

Albino

‘Lbì ( i falìcc ) – i cinciribì

Almè

‘Lmè ( i màia-rane ) – i màia-sàcc

Almenno S. Bartolomeo

San Bartolomè ( i merlète )

Almenno S. Salvatore

‘Lmèn ( i guine )

Alzano Lombardo

‘Lzà ( i stòrcc ) – i ciribì 

Ama (Aviatico)

Ama ( i stùpì )

Ambivere

Ambìer ( i pelandèi )

Amora (Aviatico)

Amòra ( i sorèch )

Antegnate

Antegnàt ( i stegnàdei ) – i giòstra-òrghegn

Arcene

Arsen ( i padelòcc ) – i padule

Ardesio

Ardès ( i cavre ) – i sciare

Arzago d’Adda

Arsàch ( i gambarèi ) – i màia-cèci

Averara

Vrèra ( i bocalù )

Aviatico

Aviàdech ( i tacù )

Azzano S.Paolo

Sà ( chèi de la Mara )

Azzone

Sù ( i sùch ) – i sùchècc

Azzonica

Sònga ( i crape-fine )

Bagnatica

Bagnàdega ( i tigòcc ) – i mira-nìoi 

Bani (Ardesio)

Bà ( i banàcoi ) – i macc de bà

Barbata con Isso

Barbada ( i rìs )

Baresi ( Roncobello)

Bàres ( ì s-ciopetì )

Bariano

Barià ( i badèi ) – i gulòcc

Barzana

Barzana ( i castralòch )

Barzesto ( Schilpario)

Barzèst ( i litigànce )

Barzizza ( Gandino)

Bargègia ( i tère ) Tèra Ròsa

Bedulita

Bedolèta San Michèl ( i patatì )

Berbenno

Berbèn ( i brùsàcc ) – i brostolìcc – i piazzaròi

Bergamo

Bèrghem ( i spiantàcc de sità )

Berzo San Fermo

Bèrs ( i bersàtoi ) – i fals – i tabalòres

Bessimo Inferiore ( Rogno)

Bèssem ( i saì mia ndo stà )

Bianzano

Biansà ( i buassù ) – i castelì

Blello

Blèl ( i spinàracc )

Boltiere

Boltèr ( i tatàm )

Bonate Sopra

Bunàt sura ( i filòsèi ) – i falusèi (a Presezzo li chiamano “Bèsi”)

Bonate Sotto

Bunàt sòta ( i crapù ) – i testimone fals

Bondiole ( Valbondione)

Bingiù ( i lùff )

Bondo (Colzate)

Bònd ( i polaròi )

Bondo Petello (Albino)

Bònd ( i figùline ) – i fich de àsen

Borgo di Terzo

Bòrgh ( i borgàtoi ) – i hpiù – i canute

Bossico

Bòsech ( i raèi ) – i fortunàcc

Botta (Sedrina)

Bòta ( i ciaèle ) – i màiapòlt

Bottanuco

Botanùch ( i gambù ) – i gambòcc – i sìfoil

Bracca

Braca( i litigàncc )

Branico (Costa Volpino)

Branicc ( i sciòri )

Branzi

Brans ( i sòcoi ) – i piòdèr

Bratto

Brat ( i pègher )

Brembate

Brembàt ( i aocàcc sènsa firma )

Brembate Sopra

Brembàt sura ( i pigussì ) – i pighessì

Brembilla

Brembila ( i lùf )

Brignano Gera D’Adda

Brignà ( i raanèi )

Brumano

Bromà ( i scaalca sèse )

Bruntino (Almè)

Brùntì ( i raspa spì )

Brusaporto

Brùsa ( i taà )

Bueggio (Vilminore di Scalve)

Bùègg ( i sbògia rane ) – i frècc

Burligo (Palazzago)

Bùrlìgh ( i coheròcc ) 

Burro ( di alzano Lombardo)

bor i rasgu

Busa (Alzano Lombardo)

Bùsa ( i stùpecc )

Calcinate

Calsinàt ( i mangia-rane )

Calcio

Cals ( i brùsa-crèscc ) – i calsinèi – i calsanì

Calolziocorte

Calòls ( i giùstìssia ) – i gòs

Calusco d’Adda

Calòsch ( i boascèr )

Calvenzano

Calvensà ( i bissa )

Camerata Cornello

Camerada ( i màia-mòrcc )

Canonica d’Adda

Canònega ( i petònega )

Capizzone

Capizzù ( i rastelèr )

Capriate S. Gervasio

Cavriàt ( i s-ciopetèr )

Caprino Bergamasco

Cavrì ( i arpe )

Caravaggio

Careàs ( i purselì )

Carobbio degli Angeli

Caròbe ( i porsèi )

Carona

Caruna ( i duturì )

Carvico

Carvìch ( i s-ciòmì ) – i spiglècc

Casale (Albino)

Casàl ( i sifoladùr )

Casirate d’Adda

Casiràt ( i melumèr ) – i gòs

Casnigo

Casnìgh ( i bogì )

Cassiglio

Cassèi ( i berciài )

Castel Rozzone

Castèl ( i molète )

Castelfranco di Rogno

Castèl ( i malègn )

Castelli Calepio

Calèpe ( i calesì )

Castello di Colere

Castèl ( i finilèr )

Castione della Presolana

Cas-ciù ( i patatù ) – i gosatù – i morsi

Castro

Càster ( i malìgn )

Catremerio (Brembilla)

Catremèr ( i aocàcc )

Cavernago

Caernàgh ( i còngoi )

Cazzano S.Andrea

Cazzà ( i ganassù ) – i zènguegn – Long i dècc

Celana ( Caprino Bergamasco)

Celana ( i màia-lèber )

Cenate Sopra

Senàt San Liù ( i melgahècc ) – i melgahù

Cenate Sotto

Senàt ( i hunì ) – i corèghe

Cene

Scè ( i gòs ) – gosatù – i piputù

Cepino ( Sant’Omobono Terme)

Cepì ( i ongì de S. Bernardì )

Ceratello (Costa Volpino)

Seradèl ( i sbir ) – i striù

Cerete Alto

Serèt Vòlt ( i cargiòì )

Cerete Basso

Serèt Bass ( i gòs )

Cerro ( Bottanuco)

Sèr ( i balarì )

Chignolo d’Isola

Chignòl ( i cròste ) i crùstù

Chignolo d’Oneta 

Chignòl ( i barsèi )

Chiuduno

Ciùdù ( i còi-lòngh ) – i butunèr – i butù

Cirano (Gandino)

Scerà ( i ‘nvidiùs )

Cisano Bergamasco

Cisà ( i barbète )

Ciserano

Siserà ( i caècc ) – i strassèr

Cividate al Piano

Seedàt ( i oregiù ) 

Cividino

Siidì ( i frà )

Clusone

Clùsù ( i baradèi )

Colarete ( Valgoglio)

Colarèt ( i puì )

Colere

Còler ( i duturèi )

Cologno al Serio

Cològn ( i sanguanì )

Colzate

Colgiàt ( i cam )

Comenduno (Albino)

Comendù ( i dòpe )

Comun nuovo

Cùmùnòv ( i spana-lacc )

Cornalba

Cornalba ( i boasù ) – i àsegn

Cornale (Pradalunga)

Cornàl ( i patàm ) – i lòssèe – sigladùr

Cornalta (Bracca)

Cornòlta ( i bar )

Cornello dei Tasso ( Camerata Cornello)

Cornèl ( i marmitì )

Corte Nuova

Curt Noà ( i còngoi ) – i bòce

Corti (Costa Volpino)

Curcc ( i sbògia-rane ) – i caagne ròte

Costa di Mezzate

Mesàt ( i pàssere ) – i sòp

Costa di Serina

Còsta ( i patate )

Costa Imagna

Còsta ( i cicia-pirù ) – i sgiùnfu

Covo

Còv ( i patatù )

Credano

Credèr ( i cortelèr )

Crespi d’Adda (Capriate)

Crespi ( i trambai ) – i sciabài

Curnasco (Treviolo)

Còrnàsch ( i caalèr )

Curno

Cùren ( i farò )

Dalmine

Dàlmen ( i camòss )

Desenzano al Serio (Albino)

Desensà ( i làder )

Dezzo di Scalve ( Colere)

Dèss ( i frusnàcc )

Dezzolo (Vilminore di Scalve)

Desòl ( i màrtor )

Dorga (Castione della Presolana)

Dòrga ( i sòrech )

Dossello (Albino)

Dossèl ( i scalfarècc )

Dossena

Dossèna ( i macc ) – i baciòcc

Dosso (Azzone)

Dòss ( i camòss ) – i fèra-galine

Endenna

Endèna ( i oselì )

Endine Gaiano

Endèn ( i scorgiòi ) – i barìi

Entratico

Entràdech ( i sgrignàpole )

Esmate (Solto Collina) 

Smat ( i raèi ) 

Fara Gera d’Adda

Fara ( i spì )

Fara Olivana con Sola

Fara ( i misericòrdie )

Fino del Monte

Fì ( i bòce )

Fiobbio ( Albino)

Fiòbe ( i tètoi ) – i schèssa-tètoi

Fiorine (Clusone)

Fiùrine ( i schissù )

Fiumenero(Val Bondione)

Fòm nègher ( i cà )

Flaccanico (Costa Volpino)

Flacanìch ( i furcàcc )

Fontanella

Fontanèla ( i raìs-catìe )

Fontanella al Monte (Sotto il Monte Giovanni XXIII)

Fontanèla ( i santificètur )

Fonteno 

Fontè ( i gnòch ) 

Foppolo

Fòpol ( i manzòi ) 

Foresto Sparso

Forèst ( i tetù )

Fraggio (Taleggio)

Fracc ( i bècch )

Frerola (Algua)

Freròla ( i braghì ) – i padule

Fuipiano Imagna

Fuipià ( i boasì )

Ganda (Aviatico)

Ganda ( i capìnere ) – i mòcc – i patatù

Gandellino

Gandilì ( i patatì ) – i gòs, – i spassacamì

Gandino

Gandì ( i pumpùs ) – i fis

Gandosso

Gandòss ( i balòss )

Gavarno (Nembro)

Gaàren ( i sacheì ) – i brinàcc

Gavarno S. Antonio ( Nembro)

Gaàren ( i fuì )

Gaverina

Gaerina ( i aocàcc ) – i sapièncc, – i giùbelì

Gazzaniga

Gagianiga: ( i òss ce ) – i sciare

Gerosa

Gerùsa ( i borlài ) – i sulì

Ghiae di Bonate

Gère ( i patatù ) – i madòne

Ghisalba

Ghisalba ( i filandère )

Gorlago

Gorlàgh ( i spolverì )

Gorle

Gòrel ( i àrie )

Gorno

Gòren ( i lùff alègher )

Grabiasca (Gandellino)

Grabiasca ( i cassinète )

Gramlongo (Palazzago)

Gromlòngh ( i brentadùr )

Grasso (Taleggio)

Grass ( i lùff )

Grassobbio

Grassòbe ( i spelù )

Grignano (Brembate)

Grignà ( i torèi )

Gromo

Gròm ( i bèch ) – i spadèr

Gromo San Marino

Gròm Sommarì ( i làder )

Grone

Grù ( i codèr )

Grumello de’ Zanchi ( Zogno)

Gro’mèl ( i fachì )

Isola di Fonda

Isola di fundra ( i bar ) – i scarpinù

Lallio

Lài ( i bìgoi )

Lantana (Castione della Presolana)

Lantana ( i bèca-rasa )

Leffe

Lèf ( i coertì ) – i sgiunfù – i codeghì

Lenna

Lènna ( i sbèr )

Lepreno (Serina)

Levrè ( i gacc ) – i borga

Levate

Leàt ( i rane )

Lizzola

Lisòla ( i porsèi ) – i pìfer

Locate

Locàt ( i lòch )

Locatello

Locadèl ( i baelòcc )

Lonno

Lòn ( i cruchi )

Lorentino (Calolziocorte)

Lorentì ( i màia-fasòi )

Lovere

Lòer ( i pulintune ) – i paiaròi – i cicia-òss

Lurano

Lòrà ( i carnèr )

Luzzana

Lòssana ( i gioanèi )

Malpaga (Cavernago)

Malpaga ( i màia-gnochetì )

Mapello

Mapèl ( i brügnöi)

Mariano al Brembo (Dalmine)

Marià ( i mòre )

Marinoni (Ardesio)

Marinù ( i sbìssoi )

Marne (Filago)

Maren ( i catìa-carne ) – sènsa-carne

Martinengo

Matinèngh ( i sassù ) – i làder

Medolago

Medolàgh ( i sàcoi ) – i paolòcc – i sòpèrbe

Mezzoldo

Mezòld ( i balabiòcc )

Miragolo (S.Marco) (Zogno)

Miràgol ( i reloèr )

Misano Gera d’Adda

Misà ( i garganèi )

Moio de Calvi

Mòi ( i macc )

Molini di Colognola ( Casazza)

Mùlì ( i ‘mpustùr ) – i làmbech

Mologno ( Casazza) 

Mològn ( i macc )

Monasterolo al Castello

Monestaròl ( i stropèi )

Monte di Nese (Alzano Lombardo)

Mut de Nès ( i gnoràncc )

Montello

Montèl ( chèi de Borgògna )

Monti di Rogno

Mucc ( i tòr )

Morengo

Morèngh ( i còpa-lùf ) – i sòcòcc

Mornico

Mùrnìch ( i forvesù )

Mozzanica

Mossànega ( i lòs )

Mozzo

Mòss ( i mossacùì )

Nasolino (Oltressenda Alta)

Nasulì ( i schisa-boasse )

Nembro

Nèmber ( i bìgoi ) – i picadùr

Nese (Alzano Lombardo)

Nès ( i massàca )

Nona (Vilminore di Scalve)

Nòna ( i simalàres )

Novazza (Valgoglio)

Nvassa ( i cornàcc )

Ogna ( Villa d’Ogna)

O’gna ( i gacc )

Olda (Taleggio)

O’lda ( i brùstùlìcc )

Olera (Alzano Lombardo)

Olèra ( i bocì )

Olmo al Brembo

Olmo ( i sendraròi )

Oltre il Colle

Oltra ‘l Còl ( i chissòì )

Oneta

Onèda ( i còrf ) – i cornàcc – i taissine

Onore

Lanùr ( i màrtor )

Orbrembo (Camerata Cornello)

Orbrèmb ( i ùmbrelèr )

Orezzo (Gazzaniga)

Orèsc ( i cavrècc ) – i cavrì

Orio al Serio

Òre ( i barbabèch )

Ornica

Òrniga ( i bar ) – i barèi

Osio Sopra

Òss Sura ( i balòch ) – i brùs-cì

Osio Sotto

Òss Sóta ( i saiòcc ) 

Ossanesga (Valbrembo)

Ossanésga ( i miseràbei)

Pagazzano

Pagassà ( i balabiòcc )

Pagliaro (Algua)

Paèr ( i paerane ) – i gòs

Paladina

Paladina ( i laandèr ) – i laapate

Palazzago

Palassàgh ( i pigassì )

Palosco

Palòsch ( i bressà ) – i remolassì

Paratico

Paràtech ( ‘mpicàcc de Brèssa )i brùsàcc de Berghem

Parre

Par ( i scarpinòcc ) – i bagolèr – i cortelèr

Parzanica

Parsànega ( i castegnèr )

Pedrengo

Pedrèngh ( i magnà )

Peghera (Taleggio)

Peghèra ( i pagheròcc )

Peia

Pèa ( i tzù )

Petosino ( Sorisole)

Petusì ( i òrinài ) – i màia-ràe

Pezzolo (Vilminore di Scalve)

Pessòl ( i pursilì )

Pianezza (Vilminore di Scalve)

Pianèssa ( i bèch )

Pianico

Piànech ( i strèpa-butù )

Piano di Costa Volpino

Pià ( i bùlì )

Piano di Gaverina

Pià ( i slambròcc )

Piario

Pièr ( i teedèi ) – i ciodaròi

Piazza Brembana

Piassa ( i stizzù )

Piazza di Sovere

Piassa ( i clòsse )

Piazzatorre

Piassatòr ( i borelèr )

Piazzolo (Ardesio)

Piassòl ( i gacc )

Pizzino  (Taleggio)

Pizzì ( i basa-mòrcc )

Pognano

Pognà ( i gambarì ) – i gàmber

Ponte Nossa

Nòssa ( i lòsète ) – i smèrda-bachècc

Ponte San Pietro

Put ( i gacc ) – i spaca-èder- Put San Péder

Ponte Selva (Parre)

Sèlva ( i gaèi )

Ponteranica

Poltranga ( i barbète ) – i marengo

Pontida

Pùntida ( i pisa-ànime ) – i spelì

Pontirolo Nuovo

Puntiròl ( i surcc )

Pradalunga

Pradalònga ( i fasòi ) – i coderòcc

Pradella (Schilpario)

Pradèla ( i gacc )

Premolo

Prèmol ( i burlapòm )

Presezzo

Presèss ( i galècc ) – i parìsì

Prezzate

Presàt ( i cò de ròda )

Qualino (Costa Volpino)

Qualì ( i pelafìch ) – i ambròs

Ranica

Ranga ( i sapadùr )

Ranzanico

Ransanìch ( i gosatì ) – i patatì – i calivrù

Rigosa (Algua)

Rigusa ( i fasòlèr )

Ripa (Gromo)

Ria ( i bigù )

Riva di Solto

Rià de Sòlt ( i pissagì )

Romano di Lombardia

Romà ( i scatolòcc )

Ronco (Schilpario)

Ruch ( i becassì )

Roncobello

Roncobèl ( i gosatèi di Ruch ) – i santarèi

Roncola S. Bernardo

Ròncola ( i sognadùr ) – i narsìs

Rondinera di Rogno

Rundinèra ( i sciòr )

Rosciano (Ponteranica)

Rossà ( i tessàder )

Rosciate ( Scanzorosciate)

Rossàt ( i brùsàcc )

Rota Imagna

Ròda ( i siòì ) – i pighezzì

Rova (Gazzaniga)

Ròa ( i bòre )

Rova di Piangaiano (Endine Gaiano)

Ròa ( i scuì )

Rovetta

Roèda ( i gai )

Sabbio Bergamasco (Dalmine)

Sabe ( i teedèi )

Sala (Calolziocorte)

Sala ( i codeghì e èrs )

Sambusita ( Algua)

Sambusita

San Antonio Abbandonato (Brembilla)

San Antòne ( i bandunàcc )

San Felice al lago ( Endine Gaiano)

San Felìs ( i borfadèi ) – i brofadèi – i àrab di figadèi

San Gallo (San Giovanni Bianco)

San Gal ( i tripinì )

San Gervasio (Capriate)

San Gervàs ( i ròba danèr )

San Giovanni Bianco

San Gioàn ( i peladèi ) – i grataròi – i mangia carta

San Gregorio (Cisano Bergamasco)

San Gregòre ( i gacc )

San Lorenzo (Rovetta)

San Lorènz ( i lùff ) – i bagolèr – i bàgoi

Sant’ Omobono Terme

Santimbù ( i bistimiù ) – i bignù 

San Paolo d’ Argon

San Pòl ( i maròne ) – i salta fòss

San Pellegrino Terme

San Pelegrì ( i pelì ) – i magnèsie – i beèsi

San Vigilio di Rogno

San Vile ( i àgole )

Santa Brigida

Santa Brigida ( i bèch )

Santa Croce (San Pellegrino Terme)

Santa Crus ( i tàcoi  )

Santo Stefano degli Angeli (Carobbio degli Angeli)

Sant Isteèn ( i spagnoi )

Sarnico

Sàrnech ( i balarì ) – i cicia òe – i strablacùi

Scano (Valbrembo)

Scà (  i contì )

Scanzorosciate

Scans ( i ciochetù )

Schilpario

Schilpèr ( i cornàcc ) – i curnagì 

Sedrina

Sedrina ( i brinàcc ) – i mòssa cùi

Selino Alto (Sant’Omobono Terme)

Selì ( i brùsàcc de San Giàcom )

Selino Basso (Sant’Omobono Terme)

Selì Bass ( i ‘mpustùr )

Sellere (Sovere)

Sèler ( i scamòss ) i aocàcc

Selva di Zandobbio

Sèlva ( i selvàdech )

Selvino

  Selvì (Salvinèi tiracampanéi) péssa-mantèi

Semonte (Vertova)

Smut ( i bròcc ) – i stòrcc 

Seriate

Seriàt ( i àsegn )

Serina

Serina ( i ciòdaroi )

Sforzatica (Dalmine)

Sforzàdega

Solza

Sòlsa ( i coleù )

Sombreno  (Paladina)

Sombrè ( i pontèla mùr )

Somendenna (Zogno)

Somendèna ( i miserère )

Sorisole

Sùrìsel ( i ròsse )

Sotto il Monte Giovanni XXIII

Sòta’l mut ( i barba )

Sottochiesa (Taleggio)

Sòt cèsa ( i pelandèi ) – i pendulèr

Sovere

Sòer ( i sircòcc ) i fusinèr i matassì

Spinelli (Oltressenda Alta)

Spinèi ( i rampinèi )

Spino al Brembo (Zogno)

Spì ( i spì )

Spinone

Spinù ( i Capòce ) – i puntelàcc – i rachètech

Spirano

Spirà ( i tòpe )

Stezzano

Stezzà ( i spasàpòler )

Strozza

Strozza ( i strozzadèi )

Suisio

Sùìs ( i bessòcc )

Tagliuno

Taù ( i gambe mòle ) – i gitole

Tavernola

Taèrnola ( i teedèi ) – i màia pòlver

Telgate

Telgàt ( i laciù )

Terno d’ Isola 

Tèren ( i salnitrèr ) – i bagolèr 

Teveno (Vilminore di Scalve)

Teè ( i striù ) – i bòsgiàder

Tezza di Bagnatica

Tèsa ( i bucì )

Torre Boldone 

Tòr ( i angadùr ) 

Torre de Roveri

Tòr de roèr ( i torèi ) – i tòr

Torre Pallavicina

Tòr ( i boscaròi )

Trabucchello ( Isola di Fonda)

Trabùchèl ( i gognì )

Trate di Gaverina

Trat ( i salòch )

Trescore Balneario

Trescùr ( i ligùr )

Treviglio

Treì ( i gòs descargàcc )

Treviolo

Treviòl ( i barbabèch)

Ubiale ( Ubiale Clanezzo)

Obiàl ( i màia fiche ) – i mòrcc de pura – i brùsàcc

Ubiale Clanezzo

Clenèss ( i cicia tètole )

Urgnano

Orgnà ( i fachì ) i cicia canute

Valbrembo

Al brèmb 

Val Canale ( Ardesio)

Al Canàl ( i mastì )

Valgoglio

Valgòi ( i taà )

Vall’ Alta (Albino)

Alòta ( i biligòcc )

Valleve

Alèv ( i rampì )

Valmaggiore (Endine Gaiano)

Almaiùr ( i sanàboi ) – i invidiùs 

Valnegra

Alnigra ( i cacc )

Valpiana ( Serina)

Alpiana ( i strachinàcc )

Valsecca

Alsècca ( i sbalsanèi ) – i sbàdoi

Valtorta

Altòrta ( i ciòdaroi ) – i aocà 

Vedeseta

Vedesèta ( i spagnòi )

Vercurago

Vercùràgh ( i marinèr )

Verzellino

Erdelì ( i sùchì )

Verdello

Erdèl ( i balòte ) – i balù – i machinù

Viadanica

Viadànega ( i bofècc ) 

Vidalengo ( Caravaggio)

Vidalèngh ( i palpamùr )

Vigano San Martino

Igà ( i contrabandèr ) – i cavre – i scaprècc

Vigolo

Igol ( i bìgoi ) i fenilèr 

Villa d’ Adda

Ela,vila ( i struzì ) – i scartesì – i barcù – i gosàcc

Villa d’ Almè ( Almè)

Ela ( i bernassì ) – i màia-racc – i canù

Villa d’ Ogna

Ela d’ ògna ( i podècc ) – i fabricòcc – i besòcc 

Villa di Serio

Ela de Sère(i rebòlda plòch)i plocadùr i ròcc de cana

Villa Sola (Fara Olivana con Sola)

Ela ( i poarì )

Villongo S. F. e S. A.

Ilòngh ( i malègn )

Vilmaggiore ( Vilminore di Scalve)

Ilmagiùr ( i gòs ) 

Vilminore di Scalve

Ilminùr ( i lùff )

Volpino ( Costa Volpino )

Ulpì ( i putidì ) – i gambe de cà

Zambla Alta

Zambla Olta ( i baròcc )

Zambla Bassa

Zambla Bàsa ( i boasse )

Zandobbio

Zandòbe ( i latidèi )

Zanica

Sanga ( i giopì )

Zingonia

Zingònia ( i zif )

Zogno

Zògn ( i mùi )

Zorzino (Riva di Solto)

Zurzì ( i cornài ) – i cornalì

Zorzone (Oltre il Colle)

Zurzù (i cavrècc)

Cosa ne pensi?

commenti

Leave a Comment

You must be logged in to post a comment.